atrocidad


atrocidad
f.
1 barbarity.
me parece una atrocidad que no tengan calefacción I think it's terrible o awful that they don't have heating
2 atrocity, abomination, atrocious action, barbarity.
* * *
atrocidad
nombre femenino
1 (barbaridad) atrocity, outrage
2 (disparate - acción) something stupid, foolish thing; (- dicho) silly remark, stupid remark
es una atrocidad salir sin abrigo con el frío que hace it's madness to go out without a coat in this cold weather
* * *
noun f.
atrocity
* * *
SF
1) (Mil etc) atrocity, outrage
2) * (=tontería) foolish thing, silly thing

decir atrocidades — to talk nonsense

3) * (=exageración)

¡qué atrocidad! — how dreadful!, how awful!

la comedia es una atrocidad — the play is awful

me gustan los helados una atrocidad — I'm extremely fond of ice cream

* * *
femenino
1) (cualidad) barbarity; (acto) atrocity
2) (uso hiperbólico)

qué atrocidad! — how atrocious! o how awful!

* * *
= enormity, atrocity, awfulness, hideousness, monstrosity, outrage, inhumanity.
Ex. It is very rare that a library will abandon a classification scheme and turn to another due to the enormity of the task of reclassifying.
Ex. The library's collections and collection policy covers not only the Nazi atrocities but also genocide wherever its has occurred in modern times.
Ex. But among those elements there may be something new and strange which one may not be able to assimilate oneself, as an adult, because of the sheer awfulness of the rest of the stuff.
Ex. The book, written by a man who is not a military historian as such, is concerned above all with showing the war's hideousness, its frightful human cost, its pathos and loss, and its essential failure to achieve its objectives.
Ex. Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.
Ex. The outrage expressed by users of the Internet brought about the passing an act aimed at ridding the Internet of pornography.
Ex. Humanism is seen as the last best way to combat inhumanity & injustice.
* * *
femenino
1) (cualidad) barbarity; (acto) atrocity
2) (uso hiperbólico)

qué atrocidad! — how atrocious! o how awful!

* * *
= enormity, atrocity, awfulness, hideousness, monstrosity, outrage, inhumanity.

Ex: It is very rare that a library will abandon a classification scheme and turn to another due to the enormity of the task of reclassifying.

Ex: The library's collections and collection policy covers not only the Nazi atrocities but also genocide wherever its has occurred in modern times.
Ex: But among those elements there may be something new and strange which one may not be able to assimilate oneself, as an adult, because of the sheer awfulness of the rest of the stuff.
Ex: The book, written by a man who is not a military historian as such, is concerned above all with showing the war's hideousness, its frightful human cost, its pathos and loss, and its essential failure to achieve its objectives.
Ex: Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.
Ex: The outrage expressed by users of the Internet brought about the passing an act aimed at ridding the Internet of pornography.
Ex: Humanism is seen as the last best way to combat inhumanity & injustice.

* * *
atrocidad
feminine
A
1 (cualidad) barbarity
2 (acto) atrocity
B
(uso hiperbólico): ¿eso le dijo? ¡qué atrocidad! he said that to her? how atrocious! o how awful!
este nuevo programa es una atrocidad this new program is terrible o awful o appalling
* * *

atrocidad sustantivo femenino (cualidad) barbarity;
(acto) atrocity;
¡qué atrocidad! how atrocious! o how awful!

atrocidad sustantivo femenino atrocity

'atrocidad' also found in these entries:
Spanish:
bestialidad
- monstruosidad
English:
atrocity
- monstrosity
- outrage
- inhumanity
* * *
atrocidad nf
1. [cualidad] barbarity
2. [acción] atrocity
3. Fam [horror]
su último libro es una atrocidad his latest book is atrocious o the pits;
me parece una atrocidad que no tengan calefacción I think it's terrible o awful that they don't have heating
* * *
atrocidad
f
1 atrocity
2 (disparate)
:
decir/hacer atrocidades say/do stupid things
3
:
una atrocidad de película/libro fam an atrocious movie/book
* * *
atrocidad nf
: atrocity
* * *
atrocidad n atrocity

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • atrocidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de cruel: La atrocidad de lo ocurrido debiera ser motivo de reflexión. Sinónimo: crueldad. 2. Hecho o acción cruel: En todas las guerras se cometen atrocidades. Las atrocidades del hombre, por… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • atrocidad — (Del lat. atrocĭtas, ātis). 1. f. Crueldad grande. 2. coloq. barbaridad (ǁ exceso, demasía). 3. coloq. Dicho o hecho muy necio o temerario. 4. coloq. Error o disparate grave. 5. coloq. Insulto, increpación de fuerte carácter ofensivo …   Diccionario de la lengua española

  • atrocidad — {{#}}{{LM A03980}}{{〓}} {{SynA04069}} {{[}}atrocidad{{]}} ‹a·tro·ci·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Crueldad muy grande: • Todos comentaban la atrocidad del asesinato.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que va más allá de lo razonable o de las normas, o se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • atrocidad — (Del lat. atrocitas.) ► sustantivo femenino 1 Acción o palabras temerarias o disparatadas: ■ la policía descubrió las atrocidades que cometió. SINÓNIMO barbaridad 2 Modo de comportarse la persona atroz o cruel: ■ su atrocidad afecta más que a sus …   Enciclopedia Universal

  • atrocidad — sustantivo femenino 1) crueldad, inhumanidad. Atrocidad se trata de una gran crueldad. 2) barbaridad, burrada, disparate*, dislate, necedad, enormidad. Por ejemplo: es un libro plagado de atrocidades; en la conferencia no se dijeron más que… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Hundimiento del barco Wilhelm Gustloff — Atrocidad provocada por torpedos soviéticos, que atacaron el barco alemán Wilhelm Gustloff, el 30 de enero de 1945, con miles de refugiados a bordo, muchos de ellos, niños. El Gustloff era un moderno barco de paseo destinado a la población… …   Enciclopedia Universal

  • disparate — (Alteración de desbarate, desconcierto.) ► sustantivo masculino 1 Acción o palabras absurdas, increíbles o imprudentes: ■ no digas más disparates, los elefantes no vuelan. SINÓNIMO disparo dislate 2 coloquial Atrocidad, exceso o crueldad grande:… …   Enciclopedia Universal

  • barbaridad — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de bárbaro o bruto. 2 Acción o dicho disparatado: ■ el trabajo que ha presentado está lleno de barbaridades. SINÓNIMO atrocidad 3 Temeridad o imprudencia: ■ has cometido una auténtica barbaridad al estar varios… …   Enciclopedia Universal

  • Gyarados — Saltar a navegación, búsqueda Gyarados Pokédex Nacional Magikarp Gyarados (#130) Lapras Pokédex Johto Magikarp Gyarados (#077) Goldeen Pokédex Hoenn Magikarp Gyarados (#053) Azurill Po …   Wikipedia Español

  • Lemnos — Isla de Lemnos Λήμνος Vista de Mirina, la principal localidad de la isla Localización País …   Wikipedia Español

  • Matanza de Oradour-sur-Glane — Visitantes ascendiendo por una de las calles del Village Martyr de Oradour sur Glane, conservado en el estado en el que quedó tras su destrucción el 10 de junio de 1944 por una unidad de la Waffen SS. Símbolo de los crímenes de guerra cometidos… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.